El Cachalote (The SpermWhale)

2017  

EN

10-metre long Installation that shows and reproduces the components and materials that were ingested and subsequently discovered inside a 10-metre long male spermwhale weighing 4500 Kg, which was found dead on Castell de Ferro beach in Granada, in 2012.


30 m2 of greenhouse covering material 
2 flowerpots
2 hoses, one 3m long and another 1.5 m. 
7 plastic sacks
5 ropes, a total of 9m
4 plastic fertiliser bags for greenhouses 
1 detergent bottle
1 hanger
2 plastic bottles
2.5 kg of small bits of plastic
1 spray plastic bottle
1 tub of ice cream
5 bags


All of these items that the cetacean accidentally ingested, cost it its life. Here we have prevalent and commonplace materials, used on a daily basis by the farming sector, which end up floating adrift in the open sea, and which can cost the life of a spermwhale.

ES

Instalación que muestra y reproduce los componentes y materiales que fueron ingeridos y encontrados posteriormente en el interior de un cachalote macho de 10 metros y 4500 Kg., hallado muerto en la playa de Castell de Ferro de Granada en 2012.

30 m2 de material de cubierta de invernadero

2 macetas
2 mangueras, una de 3 m. y otra de 1,5 m.
7 sacos de arpillera plastificada

5 cuerdas, 9 m. en total
4 bolsas de plástico de abono para invernadero

1 bote de detergente
1 percha
2 garrafas de plástico
2,5 kg. de pequeños plásticos
1 bote de plástico de spray
1 tubo de helado
5 bolsas

Todos estos componentes que el cetáceo ingirió accidentalmente, le costaron su vida. Materiales tan comunes y habituales, usados a diario por el gremio de la agricultura, que acaban flotando a la deriva en mar abierto, y que valen la vida de un cachalote.